Inauguration des nouvelles installations sportives de la commune
16 octobre 2023
L'inauguration du gymnase du quartier Maroc et du boulodrome a eu lieu ce vendredi 13 octobre.
Le Maire, Jean-Luc Wozniak, accueillait autour de Salvatore Fioretto, premier adjoint et en charge de l'urbanisme, des élus de la commune et des membres des clubs concernés, le Sous-préfet, Bruno Charlot, le Sénateur, Jean-Marie Mizzon, la vice-présidente du Conseil départemental, Ginette Magras.
La visite des équipements a été agrémentée par deux intermèdes fort sympathiques :
D'abord une démonstration de lutte par les lutteurs Hassan Taarimte, président du club, Romaric et Stanislas. A cette occasion, Hassan Taarimte a offert au Maire la médaille de bronze remportée aux championnats de France par le jeune lutteur local de 14 ans, Ulrik CASSAN. Un geste symbolique qui assoit la réputation du club.
Puis, les officiels ont pu fouler les pistes et s'essayer à la pétanque, coachés pour l'occasion par Christian Muller, président du club bouliste.
C'est au boulodrome que le Maire et les officiels ont brossé tour à tour la genèse et l'aboutissement de ces installations qui étaient très attendues de part et d'autre et dont la réputation s'étend bien au-delà du territoire comme le confirme l'origine géographique des compétiteurs.
Le Maire, avant d'annoncer les chiffres des opérations indiqués en bas du texte, a souligné les résultats départementaux, régionaux et nationaux qui ne sont pas en reste d'ailleurs au vu du constat élogieux de certains accessits.
Il a également rappelé que ces constructions (3.3 M€ pour le gymnase et 1.7 M€ pour le boulodrome) s'inscrivent dans une continuité d'équipements structurants de la Ville et sont au service de la population. En outre, il a associé le bien-fondé de ces travaux à la Maison médicale (1,3 M€), à la rénovation des écoles (Schuman pour 1,1 M€ et Schweitzer pour 340000 €) qui répondent aux contraintes de transition énergétique autant qu'à un besoin identifié.
Les habitants du quartier Maroc disposent désormais d'un gymnase. Installé au coeur d'un QPV (Quartier Politique Ville), il était très attendu et accueille dans un cadre optimal à l'épanouissement physique les associations qui, tout au long de la semaine, exploitent les locaux : les club de lutte, d'échecs, l'ASBH, le peloton de gendarmerie... et d'autres associations à venir.
Précision importante, la structure est dotée d'un local pour les agents techniques décentralisés chargés de l'entretien du quartier.
D'autre part, le Maire réaffirme l'opportunité pour le centre social de la cité d'élargir sa palette d'activités. Et l'extension projetée qui sera adossée au gymnase viendra se substituer au centre existant construit à la fin des années 80.
Quant au magnifique boulodrome implanté dans la forêt du Kohlenwald, Jean-Luc Wozniak rappelle que sa proximité avec le plan d'eau et ses multiples possibilités lui confère le caractère bucolique (relevé également par Jean-Marie Mizzon) apprécié des joueurs. Avec ses 10 pistes intérieures et un extérieur en fond fixe de 50 terrains, avec possibilité de tracer 178 terrains en configuration championnat, il accueille régulièrement et dans des conditions exceptionnelles les nombreuses compétitions et championnats de pétanque, ce qui fait la fierté de Christian Muller et des membres du club.
Premier adjoint et en charge de l'urbanisme, Salvatore Fioretto a souligné l'incontournable rôle des intervenants, notamment des services de la Ville et plus particulièrement l'expertise du Service Technique et Patrimoine, véritable puits de compétences engagé dans tous les travaux.
Il confirme la synergie entre les entreprises et les fonctionnaires évoquée par le Maire.
Et refait un tour d'horizon des nombreuses réalisations de la commune depuis ces quinze dernières années, réalisations qui font la fierté de la municipalité et qui sont un indicateur incontestable d'une gestion saine de la Ville.
Dans ses remerciements auxquels il a associé les membres du club, Christian Muller a insisté sur l'écoute et la coopération efficace entre les services de la Ville et l'association qui ont fait de ce chantier la belle réussite du complexe dans lequel il a de quoi s'enorgueillir de recevoir les équipes engagées.
Les discours respectifs de Ginette Magras, Vice-présidente du Conseil départemental, Jean-Marie Mizzon, Sénateur de la Moselle et Bruno Charlot, Sous-préfet représentant l'Etat, ont mis en évidence la qualité des investissements ainsi que les multiples bienfaits que ces installations apportent à l'ensemble de la population, au même titre que toutes les infrastructures implantées dans la commune. Des bénéfices sportifs comme de loisirs, à tous les niveaux et pour toutes les tranches d'âge.
Chacun s'accorde à reconnaître l'investissement de tous les acteurs dans ces chantiers : services de la Ville, technique, financier, achats marchés, sport et communication, architectes, entreprises, bureaux d'études, ainsi que l'importance des associations et de leurs bénévoles qui, non seulement font vivre ces structures au quotidien mais qui, en plus, marquent la forte identité sportive de la Ville dont la volonté affichée, conformément à l'orientation de la politique municipale, est de déployer et de développer le sport pour tous et pour tous les niveaux.
Les chiffres en plus :
Ces équipements ont été financés à hauteur de 41% pour le boulodrome et de 45% pour le complexe de la cité Maroc par le Département, la Région, l'Union Européenne et l'Etat. Le complément a été assuré par la commune et le FCTVA (fonds de compensation pour la taxe sur la valeur ajoutée).
Le Maire, Jean-Luc Wozniak, accueillait autour de Salvatore Fioretto, premier adjoint et en charge de l'urbanisme, des élus de la commune et des membres des clubs concernés, le Sous-préfet, Bruno Charlot, le Sénateur, Jean-Marie Mizzon, la vice-présidente du Conseil départemental, Ginette Magras.
La visite des équipements a été agrémentée par deux intermèdes fort sympathiques :
D'abord une démonstration de lutte par les lutteurs Hassan Taarimte, président du club, Romaric et Stanislas. A cette occasion, Hassan Taarimte a offert au Maire la médaille de bronze remportée aux championnats de France par le jeune lutteur local de 14 ans, Ulrik CASSAN. Un geste symbolique qui assoit la réputation du club.
Puis, les officiels ont pu fouler les pistes et s'essayer à la pétanque, coachés pour l'occasion par Christian Muller, président du club bouliste.
C'est au boulodrome que le Maire et les officiels ont brossé tour à tour la genèse et l'aboutissement de ces installations qui étaient très attendues de part et d'autre et dont la réputation s'étend bien au-delà du territoire comme le confirme l'origine géographique des compétiteurs.
Le Maire, avant d'annoncer les chiffres des opérations indiqués en bas du texte, a souligné les résultats départementaux, régionaux et nationaux qui ne sont pas en reste d'ailleurs au vu du constat élogieux de certains accessits.
Il a également rappelé que ces constructions (3.3 M€ pour le gymnase et 1.7 M€ pour le boulodrome) s'inscrivent dans une continuité d'équipements structurants de la Ville et sont au service de la population. En outre, il a associé le bien-fondé de ces travaux à la Maison médicale (1,3 M€), à la rénovation des écoles (Schuman pour 1,1 M€ et Schweitzer pour 340000 €) qui répondent aux contraintes de transition énergétique autant qu'à un besoin identifié.
Les habitants du quartier Maroc disposent désormais d'un gymnase. Installé au coeur d'un QPV (Quartier Politique Ville), il était très attendu et accueille dans un cadre optimal à l'épanouissement physique les associations qui, tout au long de la semaine, exploitent les locaux : les club de lutte, d'échecs, l'ASBH, le peloton de gendarmerie... et d'autres associations à venir.
Précision importante, la structure est dotée d'un local pour les agents techniques décentralisés chargés de l'entretien du quartier.
D'autre part, le Maire réaffirme l'opportunité pour le centre social de la cité d'élargir sa palette d'activités. Et l'extension projetée qui sera adossée au gymnase viendra se substituer au centre existant construit à la fin des années 80.
Quant au magnifique boulodrome implanté dans la forêt du Kohlenwald, Jean-Luc Wozniak rappelle que sa proximité avec le plan d'eau et ses multiples possibilités lui confère le caractère bucolique (relevé également par Jean-Marie Mizzon) apprécié des joueurs. Avec ses 10 pistes intérieures et un extérieur en fond fixe de 50 terrains, avec possibilité de tracer 178 terrains en configuration championnat, il accueille régulièrement et dans des conditions exceptionnelles les nombreuses compétitions et championnats de pétanque, ce qui fait la fierté de Christian Muller et des membres du club.
Premier adjoint et en charge de l'urbanisme, Salvatore Fioretto a souligné l'incontournable rôle des intervenants, notamment des services de la Ville et plus particulièrement l'expertise du Service Technique et Patrimoine, véritable puits de compétences engagé dans tous les travaux.
Il confirme la synergie entre les entreprises et les fonctionnaires évoquée par le Maire.
Et refait un tour d'horizon des nombreuses réalisations de la commune depuis ces quinze dernières années, réalisations qui font la fierté de la municipalité et qui sont un indicateur incontestable d'une gestion saine de la Ville.
Dans ses remerciements auxquels il a associé les membres du club, Christian Muller a insisté sur l'écoute et la coopération efficace entre les services de la Ville et l'association qui ont fait de ce chantier la belle réussite du complexe dans lequel il a de quoi s'enorgueillir de recevoir les équipes engagées.
Les discours respectifs de Ginette Magras, Vice-présidente du Conseil départemental, Jean-Marie Mizzon, Sénateur de la Moselle et Bruno Charlot, Sous-préfet représentant l'Etat, ont mis en évidence la qualité des investissements ainsi que les multiples bienfaits que ces installations apportent à l'ensemble de la population, au même titre que toutes les infrastructures implantées dans la commune. Des bénéfices sportifs comme de loisirs, à tous les niveaux et pour toutes les tranches d'âge.
Chacun s'accorde à reconnaître l'investissement de tous les acteurs dans ces chantiers : services de la Ville, technique, financier, achats marchés, sport et communication, architectes, entreprises, bureaux d'études, ainsi que l'importance des associations et de leurs bénévoles qui, non seulement font vivre ces structures au quotidien mais qui, en plus, marquent la forte identité sportive de la Ville dont la volonté affichée, conformément à l'orientation de la politique municipale, est de déployer et de développer le sport pour tous et pour tous les niveaux.
Les chiffres en plus :
Ces équipements ont été financés à hauteur de 41% pour le boulodrome et de 45% pour le complexe de la cité Maroc par le Département, la Région, l'Union Européenne et l'Etat. Le complément a été assuré par la commune et le FCTVA (fonds de compensation pour la taxe sur la valeur ajoutée).
